APA TRANSLATIONS LIMITED

For over 25 years, we have worked with some of the most well-known Film and TV Production companies for whom we translate or transcribe film, TV and documentary footage, into or from English, for editing or marketing purposes. Time coded requests are easily met, and no language is too obscure! We can also translate written documents from pre-production release forms and all related documentation to post-production scripts. Other services include supplying interpreters for edit work, for shoots and on-set accent-coaching, voice-overs and subtitling. We have over 40 years' experience in the translation business, providing fast, timely and accurate translations that paint a true reflection of the original message or spoken word. Sensitive translation is vital. Whilst translation requires rigour and attention to detail, particularly when tackling highly technical or legal documentation, it is not a mechanical discipline; we believe it's an art that should reflect social and cultural contexts. So, in addition to providing accurate translations, our aim is to preserve the character of your message - and your image - in other languages.